注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Spasskoye-Lutovinovo

Following Ivan Sergeevich

 
 
 

日志

 
 

春分  

2012-03-20 12:20:26|  分类: 看戏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
人家已经习惯让古人“穿越”到现代——老维克《理查三世》的军服,俄俄的《暴风雨》的西装,都不会影响对原著的忠实程度,相反传达出古老作品不过时的奥秘所在——我们却还陶醉于用青铜器盛洋酒,用《霸王歌行》那套去装《理查三世》。当然,这里有国情问题,比起让古人替我们说话,我们替古人说话更安全,但是我就不信参加“莎剧奥运会”的其他语种作品都是这么本土化的。

英国导演俄国演员,但无需辩论它是英国的还是俄国的——我倒是觉得迷死人的精灵歌队很有北欧范儿呢——不管是哪国出品,用什么语言,多么古老的作品都可以焕发青春。就算是全场最让我出戏的苏联丰收歌舞,也是不错的吐槽,工人和集体农庄女社员的pose让我口水差点儿喷出来!

春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
“暴风雨”后,我几乎是蹦跳着从首都剧场出来的,带着一种似曾相似的轻松愉快。其实我对98年中考后被稀里糊涂地拉去人艺小剧场看的人生第一场戏所能记起的只是非常模糊的轮廓,这些年我也很少会想起它,但是那晚,我猛地又看到了那年夏天的《仲夏夜之梦》。如果一场莎士比亚喜剧能做到此,那大概已经说明它的成功了。

阳光下,当我在故宫里追赶着雪融化的脚步,我感觉到这个冬天才算真正过完了,各种冷暖,都过去了,为了一年一次的此时此刻,等待永远是值得的。舒心,顺气儿,通体舒畅,春天来了。

春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
春分 - Mumu - Spasskoye-Lutovinovo
 
  评论这张
 
阅读(128)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017